[...]
Jal : Et toi t'as été en Ecosse, Cassie était pas la et tu la soupçonnes de te tromper [...]
Sid : Et mon père est mort.
Jal : Chris, ta contribution ?
Chris : Les bulles... Elles montent... Elles montent.. Montent, et soudain, ça disparait ! Pouf !